Batterie Hybrid: un altro monopolio?