'Questo non è accesa. Ecco perché la gente è arrabbiata e così arrabbiato con BMW e con il sindacato, 'Fernandes ha detto alla BBC.

BMW ha 4.700 lavoratori a Cowley, che può rivelarsi 800 auto al giorno.

'Mentre Mini è stato superare la crisi economica, non è immune dalle sfide della situazione attuale,' BMW ha detto in un comunicato.

'In questo contesto l'azienda ha ritenuto che una revisione dei propri modelli di cambiamento era necessario. Questa decisione non è stata presa alla leggera. rappresentanti sindacali dello stabilimento hanno, ovviamente, stata coinvolta nelle discussioni. '

BMW riportato all'inizio di questo mese che le vendite del modello Mini è aumentato del 4,3 per cento nel 2008 a 232.425 auto. Nel complesso, ha detto la società di vendita sono diminuiti del 5 per cento in tutta la sua gamma di prodotti.

A gennaio, invece, le vendite Mini sono diminuite del 35 per cento rispetto a un anno prima. Circa l'80 per cento dei Minis costruito in Gran Bretagna sono esportati.

vendite di auto in Gran Bretagna registrato un netto calo alla fine dell'anno a causa della recessione. Nissan ha tagliato 1.200 posti di lavoro nel suo stabilimento di Sunderland, in Inghilterra, mentre la Honda ha fermato la produzione nel suo stabilimento di Swindon per quattro mesi.

'Saccheggio un intero turno come questo, e rivolte ai lavoratori delle agenzie che non hanno alcun diritto all'indennità di licenziamento, è opportunismo sfacciato da parte della BMW e dir poco scandaloso', ha detto Tony Woodley, leader dei sindacati uniti.

'Capogruppo di BMW non poteva tentare questo in Germania, perché sarebbe illegale farlo. E 'una vergogna, dunque, che i lavoratori in questo paese può essere così casualmente gettato il sussidio di disoccupazione.'

Derek Simpson, co-leader di Unite, ha detto che le perdite di posti di lavoro posti 'un onere enorme per il governo a prendere misure drastiche per sostenere l'industria automobilistica e per incoraggiare la gente a comprare auto'.

'Le banche dovranno inoltre avviare credito messa a disposizione di nuovo o si tratta di andare a condurre al disastro,' Simpson ha detto.

Il portavoce del primo ministro Gordon Brown, Michael Ellam, ha detto che il governo stava lavorando su un pacchetto di misure di sostegno che era ancora incompleta.

'Chiaramente questa è una notizia molto preoccupante,' ha detto Ellam annuncio di BMW, 'e tutto quello che posso dire è che il governo sta facendo e farà tutto il possibile per aiutare le persone colpite'.

BMW ha acquisito la Mini, un simbolo boxy del 1960 oscillazione, quando acquistò la casa automobilistica Rover nel 1994.