regolatore della Cina ha approvato l'acquisizione Geely di Ford (FN) unità di Volvo, la compensazione uno degli ultimi ostacoli che ancora l'accordo di alto profilo, una fonte a conoscenza della questione in esame ha dichiarato il Giovedi.

L'affare potrebbe essere completato già la settimana prossima, ha detto la fonte, che ha parlato a condizione di anonimato visto che le discussioni rimangano private.

Azioni di Geely Automobile (0175.HK) saltato 11 per cento il Giovedi, dopo che Reuters e altri media, citando fonti anonime, ha riferito della società controllante possedute da privati, Zhejiang Geely, avrebbe chiuso l'acquisto di alto profilo, non appena la prossima settimana.

Con l'accordo approvato dall'Unione europea nel luglio precedente, è stato lasciato al ministro cinese del Commercio, il supervisore governativo principale di importanti acquisizioni, per dare la sua approvazione per l'acquisto di 1,8 miliardi dollari concordato nel mese di marzo.

Rappresentanti del Ministero del Commercio raggiunto dalla Reuters non ha potuto confermare se l'affare era stato approvato. Un portavoce della Geely potrebbe anche non essere raggiunto per un commento.

L'agenzia ufficiale Xinhua, citando un non identificato funzionario del Ministero Commercio dicendo che l'accordo era stato approvato il Lunedi.

L'acquisto di Volvo da parte di Geely, casa automobilistica 27a più grande del mondo, rappresenta la più grande acquisizione di una marca da una casa automobilistica stabilito da una società cinese.

L'aggiunta di Volvo sarà anche Geely catapulta in una posizione di rilievo nel fiorente mercato auto cinese, ora più grande del mondo.

Ford, che ha registrato un 2,6 miliardi dollari di profitto nel secondo trimestre, ha detto la casa automobilistica è rimasto in pista per completare la vendita di Volvo nel terzo trimestre.

Volvo è la marca ultime dal gruppo ex premier Ford auto. Ford precedentemente venduto la Jaguar, Land Rover e Aston Martin marchi di restringere la sua attenzione. Nel mese di giugno, anche Ford ha annunciato piani per vento-giù il suo marchio Mercury.

Geely ha già discusso i piani per il ritorno alla redditività Volvo. Una componente importante di che vedrebbe Geely costruire un nuovo impianto di produzione Volvo in Cina, che avrebbe quasi il doppio della capacità della casa automobilistica svedese, grazie soprattutto alle vendite sul mercato cinese di realizzare economie di scala.

Un investimento così importante sarebbe necessaria l'approvazione da pianificatore di Stato cinese, per lo sviluppo nazionale e la riforma della Commissione.